Ficha

Descripción

¿Te has preguntado cómo una idea cambia cuando la decimos y cuando la escribimos? La oralidad vive en el momento: gestos, entonación y conexión directa. La escritura, en cambio, permanece, exige precisión y viaja más allá del tiempo y el lugar.

En este recorrido descubriremos cómo ambas se complementan, desde sus raíces históricas hasta las decisiones cotidianas que nos llevan a elegir una u otra. Dominar las dos es ampliar nuestra voz, nuestra claridad y nuestra forma de conectar con el mundo.

Competencias generales

Metacognitiva.
Comunicación.

Metas de aprendizaje

Identificar y analizar las diferencias entre la lengua oral y escrita para reflexionar acerca del empleo de cada modalidad de comunicación.

Nivel

Educación Media Básica (Tramo 6: grado 9.°).

Fecha de creación

Junio, 2025.

Formato

Objeto de aprendizaje (Recurso educativo abierto realizado en eXeLearning).

Sugerencias didácticas:

Abordar la siguiente actividad con el objetivo de los estudiantes identifiquen la intencionalidad y los recursos lingüísticos presentes en los textos orales y escritos.

✍️ Convierte las palabras habladas en un texto escrito.

Consigna: Lee atentamente la siguiente traducción.

✏️ A partir de esta traducción, reescribe el texto como si fuera un fragmento narrativo escrito, respetando las características propias de esta forma de lenguaje.

✏️ Reflexiona y responde:

¿Qué rasgos orales tuviste que eliminar o cambiar?
¿Qué agregaste para que el texto fuera más claro al leerlo?

Creado por:

Rebeca Barboza
Facundo Vargas
Ronaldo Porto
Docente: Karen Gallero

Recurso creado en el marco de la Creatón del Campus Paysandú 2025 para la generación de “Recursos Educativos Abiertos con Docentes del CFE y sus Estudiantes”, Ceibal y Consejo de Formación en Educación (CFE) de la ANEP.

Los contenidos del presente recurso son de exclusiva responsabilidad del o los autores.

Descargar el fichero fuente

Información general sobre este recurso educativo
Título	Voces y letras que conectan: el universo de la oralidad y la escritura
Descripción	¿Alguna vez te has detenido a pensar en cómo algo que decimos de una forma puede transformarse cuando lo escribimos? ¿Por qué, a veces, las palabras fluyen con facilidad al hablar, mientras que otras toman forma y fuerza al ser plasmadas en papel? Este recorrido nos invita a explorar el intrigante vínculo entre la oralidad y la escritura, dos formas de comunicación distintas, pero que se complementan y fortalecen. La oralidad, fugaz y ligada al contexto, cobra vida a través de la entonación, los gestos y la interacción inmediata. Es fundamental en la construcción de la identidad y el tejido social. Por su parte, la escritura se caracteriza por su permanencia, la precisión que exige y la capacidad de trascender el tiempo y el espacio, permitiendo una reflexión ordenada y la transmisión clara del conocimiento. A lo largo de este recorrido, analizaremos los factores que influyen en la elección de cada modalidad, desde su evolución histórica hasta las situaciones cotidianas que nos llevan a preferir una u otra. Veremos cómo ambas se alimentan y refuerzan mutuamente, y cómo su dominio conjunto puede ampliar y enriquecer nuestra capacidad de expresión y comprensión. Acompáñanos en esta exploración para entender cómo la palabra, hablada o escrita, conecta nuestras ideas con el mundo y con los demás.
Autoría	Rebeca Barboza Facundo Vargas Ronaldo Porto Karen Gallero
Licencia	Creative Commons BY-NC 4.0

Este contenido fue creado con eXeLearning, el editor libre y de fuente abierta diseñado para crear recursos educativos.

Descargar el fichero .elp