TRANSCRIPCIÓN

DIÓGENES NO QUIERE SER RATÓN

¡POBRE DIÓGENES! FUE UN ERROR MIRARSE EN EL ESPEJO LUEGO DE HABER COMIDO CINCO PÁGINAS DE UN ANTIGUO LIBRO DE ANIMALES…

CUANDO VIO SU IMAGEN REFLEJADA, DESCUBRIÓ QUE YA NO QUERÍA SER RATÓN. «NO ME GUSTA SER COMO SOY, QUIERO SER OTRO. ¡ES TAN DIFÍCIL SER UNO MISMO!», PENSÓ MIENTRAS DESAPROBABA SUS OREJAS GIGANTESCAS, SUS OJOS SALTONES Y SUS DIENTES DESPAREJOS.

«¡SERÉ UN JABALÍ!», EXCLAMÓ DE PRONTO DIÓGENES.

Y AL INSTANTE, COMO POR MILAGRO, SE TRANSFORMÓ EN UN EXTRAÑO JABALÍ.

AL PRINCIPIO, DIÓGENES SE SINTIÓ MUY FELIZ. PERO AL MINUTO DE HABERSE TRANSFORMADO EN JABALÍ, COMENZÓ A ENCONTRARSE UN MONTÓN DE DEFECTOS.

«ES TAN DIFÍCIL SER UNO MISMO —SE LAMENTABA—. MÁS DIFÍCIL TODAVÍA CUANDO SE TIENEN UNA COLA ASÍ, CORTITA Y TORNEADA, UN HOCICO INMENSO COMO ESTE Y DOS COLMILLOS GRANDOTES DE CHANCHO SALVAJE.»

«¡MEJOR ME CONVIERTO EN UN CARPINCHO!», GRITÓ DIÓGENES CON ALEGRÍA. AL INSTANTE, COMO POR MILAGRO, SE CONVIRTIÓ EN UN INSÓLITO CARPINCHO.

JUSTO ES DECIR QUE POR ALGUNOS MINUTOS EL CARPINCHO DIÓGENES SE SINTIÓ MUY CONTENTO CON SU NUEVO ASPECTO…

PERO, LAMENTABLEMENTE, AL POCO TIEMPO DE HABERSE TRANSFORMADO EN CARPINCHO COMENZÓ A DESPOTRICAR CONTRA SU NUEVA FACHA: «ES TAN DIFÍCIL SER UNO MISMO CUANDO SE TIENE UN CUERPO RECHONCHO COMO ESTE, CUBIERTO DE PELOS GRUESOS, CORTOS Y PINCHUDOS…».

DIÓGENES CAMINÓ CINCO PASOS Y SE DETUVO. LO INCOMODABA TANTO EL BALANCEO DE SU VOLUMINOSO CUERPO QUE DECIDIÓ ABANDONAR ESA FORMA PARA SER OTRO ANIMAL.

«¡MEJOR ME CONVIERTO EN UNA LIEBRE!», PENSÓ EL CARPINCHO DIÓGENES, Y AL INSTANTE, COMO POR MILAGRO, SE TRANSFORMÓ EN UNA EXTRAVAGANTE LIEBRE.

PERO, COMO YA LE HABÍA OCURRIDO ANTES, NI BIEN SE CONVIRTIÓ EN LIEBRE COMENZÓ A DESCUBRIR ALGUNOS DEFECTOS A SU NUEVA ESTAMPA.

«ES TAN DIFÍCIL SER UNO MISMO CUANDO SE TIENEN OREJOTAS TAN LARGAS, COLA CORTA Y DIENTES DE ROEDOR DE ZANAHORIAS… ¡IMPOSIBLE AGUANTAR UN MINUTO MÁS SIENDO LIEBRE! ¡MEJOR ME CONVIERTO EN UN ZORRILLO!»

Y, NI BIEN LA LIEBRE DIÓGENES DIJO ESTO, COMO POR MILAGRO SE CONVIRTIÓ EN UN SIMPÁTICO ZORRILLO.

DURANTE MEDIA HORA DIÓGENES ESTUVO ORGULLOSO DE LA ELEGANTE COLA RAYADA QUE OBTUVIERA AL VOLVERSE ZORRILLO. SIN EMBARGO, PRONTO SINTIÓ MUCHÍSIMA VERGÜENZA POR EL APESTOSO OLOR A PICHÍ QUE DESPEDÍA SU CUERPO.

POR ESO, SIN PENSARLO DOS VECES, YA NO QUISO SER ZORRILLO. «MEJOR SERÁ QUE ME TRANSFORME EN UN MANDRIL», MURMURÓ EL ZORRILLO DIÓGENES Y, EN UN SANTIAMÉN, COMPROBÓ QUE SE HABÍA CONVERTIDO EN UN FABULOSO MANDRIL.

TRANSFORMADO EN MANDRIL, DIÓGENES ANDUVO CONTENTO A LOS SALTOS POR EL CAMPO.

SIN EMBARGO, AL PASAR JUNTO A UN LAGO, EN EL QUE SE REFLEJÓ SU NUEVA FIGURA, LE PARECIÓ QUE SU CABEZA GRANDOTA ERA HORRIBLE Y QUE LA COLA QUE TENÍA NO ERA PROPIA DE UN MANDRIL. «ES TAN DIFÍCIL SER UNO MISMO CUANDO SE TIENE UNA COLA QUE PERTENECE A OTRA BESTIA…», MUSITÓ AL TIEMPO QUE DESEABA TRANSFORMARSE EN OTRO BICHO.

«ME GUSTARÍA SER CABALLO», SUSURRÓ EL MANDRIL DIÓGENES, Y ENSEGUIDA, COMO POR MILAGRO, SE VIO TRANSFORMADO EN UN CABALLO.

CABALLO, LO QUE SE DICE UN CABALLO DE VERDAD, DIÓGENES SINTIÓ QUE NO ERA, PERO LO HIZO MUY FELIZ RETOZAR POR LA CAMPIÑA TROTANDO COMO UN CORCEL MIENTRAS ASUSTABA CON SUS RELINCHOS A LAS OVEJAS DORMILONAS.

PERO, MIENTRAS RETOZABA GALOPANDO COMO LOCO, TUVO LA MALA SUERTE DE CAERSE AL ENREDAR LAS PATAS EN SU LARGA COLA. «¡MIRE QUE ES BIEN DIFÍCIL SER UNO MISMO!», GRUÑÓ EL CABALLO DIÓGENES.

Y AGREGÓ:«¡CÓMO QUISIERA SER UN ELEFANTE!». ENTONCES, COMO SI OCURRIERA UN MILAGRO, SÚBITAMENTE SE CONVIRTIÓ EN UN ENORME ELEFANTE.

YA TRANSFORMADO EN UN ELEFANTE, DIÓGENES SE DIVIRTIÓ MOVIENDO SU TROMPA, PERO PRONTO LE RESULTARON ANTIPÁTICOS SUS COLMILLOS GASTADOS Y ABSOLUTAMENTE INSOPORTABLES SUS ENORMES OREJAS.

«ES TAN DIFÍCIL SER UNO MISMO CUANDO DEBEMOS LIDIAR CON UN CUERPO COMO ESTE…», PROTESTÓ EL ELEFANTE DIÓGENES MIENTRAS BEBÍA EL AGUA FRESCA DE UN LAGO TRANSPARENTE.

TAL VEZ SERÍA MUCHO MEJOR QUE YO ME CONVIRTIERA EN UN PEZ GLOBO, CUCHICHEÓ MIENTRAS HUNDÍA SU TROMPA EN EL LÍQUIDO CRISTALINO; Y ENSEGUIDA, COMO POR MILAGRO, EL ELEFANTE DIÓGENES SE VIO CONVERTIDO EN UN PEZ GLOBO COLOSAL.

COLOSAL FUE TAMBIÉN LA ZAMBULLIDA QUE SE MANDÓ EL PEZ GLOBO, Y COLOSALES FUERON LAS BURBUJAS QUE DEJÓ TRAS DE SÍ MIENTRAS SE DESPLAZABA VELOZMENTE EN LO MÁS PROFUNDO DEL LAGO. Y COLOSAL FUE TAMBIÉN EL CANSANCIO QUE OBTUVO LUEGO DE PERSEGUIR SIN DESCANSO A DOS ANGUILAS PENDENCIERAS, A LAS QUE NO PUDO ALCANZAR.

«ES TAN DIFÍCIL SER UNO MISMO… —BURBUJEÓ EL PEZ GLOBO, Y AGREGÓ RESIGNADO—: LA VERDAD ES QUE ME GUSTARÍA SER UN PERRO…» ENTONCES, SÚBITAMENTE, SU CUERPO SE TRANSFORMÓ EN UN PERRO RARÍSIMO.

SIN EMBARGO, SU VIDA DE PERRO LE DURÓ MUY POCO, PORQUE ALGO MUY EXTRAÑO SUCEDIÓ ENSEGUIDA…

PORQUE, SIN QUE NADIE LO INVITARA, SURGIÓ DE LA NADA UN GATO; UN GATO VIOLETA QUE REÍA CON DESCARO.

«UN GATO VIOLETA QUE SURGE DE LA NADA NO PUEDE ENTRAR EN MI JUEGO», LADRÓ FASTIDIADO DIÓGENES.

«¡ACEPTÉ CONVERTIRME EN JABALÍ, EN CARPINCHO, EN LIEBRE, EN ZORRILLO, EN MANDRIL, EN CABALLO, EN ELEFANTE, EN PEZ GLOBO, EN PERRO, PERO TRANSFORMARME EN GATO… ¡NUNCA, NUNCA! ¡NUNCA JAMÁS! ¡OLVÍDENLO!»

Y ASÍ FUE CÓMO DIÓGENES RETORNÓ A SU CUERPO DE RATÓN…

Y NI BIEN FUE RATÓN, NUEVAMENTE QUISO VOLVER A SU CUEVA, Y NI BIEN REGRESÓ A SU CUEVA, COMENZÓ A DEVORAR OTRAS HOJAS DEL EXTENSO LIBRO DE ANIMALES…

Y MIENTRAS SABOREABA SUS BOCADILLOS DE PAPEL SE PREGUNTABA, DESCONSOLADO, UNA Y OTRA VEZ: «¿CÓMO FUE QUE UN ROÑOSO GATO ENTROMETIDO CONSIGUIÓ QUE REGRESARA A ESTE CUERPO DE RATÓN QUE RECHACÉ EN UN PRINCIPIO?».

AHORA QUE SE FUE EL GATO QUIERO PRESENTARME:

ME LLAMO DIÓGENES. SOY UN RATÓN DE BIBLIOTECA. ODIO EL QUESO PERO ME APASIONA COMER PAPELES.

HACE UN RATO ME DEVORÉ DOS PÁGINAS DE UN LIBRO DE ANIMALES, Y ENSEGUIDA ME NACIERON UNAS GANAS LOCAS DE SER OTRO BICHO. ¡SIEMPRE ME PASA LO MISMO! MIENTRAS MI ESTÓMAGO DIGIERE EL PAPEL ENGULLIDO, REVIVO CADA PALABRA ESCRITA EN EL LIBRO QUE COMÍ.

¡ES CIERTO! ¡NO MIENTO!

EN ESTE MOMENTO RECUERDO MIL HISTORIAS QUE LEÍ CON LOS OJOS DE MI ESTÓMAGO, Y SI NO LAS CUENTO AHORA MISMO ES PORQUE ESTOY HAMBRIENTO NUEVAMENTE…

ASÍ QUE ME DESPIDO, PUES UN DICCIONARIO GORDITO ESTÁ ESPERANDO POR MIS DIENTES.

CON AFECTO,

DIÓGENES